di Mattia Pio Gammetta
É il venerdì Santo che inneggia la Memoria del Cristo, morto in croce, ma Vivo in mezzo a noi. Sono i giorni dell’ attesa per la Pasqua, dove si celebra la Resurrezione di Cristo.
Il venerdì Santo si vive la Passione di Cristo e il dolore della Madre, la Vergine Addolorata. Una disperazione, che accomuna molte donne nel nostro territorio e nell’intero mondo.
Donne e Madri, che hanno preso il proprio/i “frutto/i” causa di un male, di una tragedia o in maniera repentina.
È il dolore della Vergine, che queste donne comprendono nella loro straziante angoscia.
Che sia una desolazione silente, un cruccio stridulo, un’amarezza condivisa o una disperazione riservata, non ha importanza.
E’ una forma ineluttabile per queste madri, dapprima donne.
Allego un componimento in vernacolo, dedicato alla “MATER DOLOROSA” nei momenti del Venerdì Santo e, a tutte quelle madri che hanno perso i “fiori” più belli e nitidi del loro giardino.
Il titolo del componimento é:
“MARUNNELLA MIJA”
Marunnella mija
affritta e agghjangheta
a ri pìeri ‘i ra crucia,
‘u pietti ti vatta
e ti cianci a Figghijti Crucifissi
ntra sta valla chjini ‘i làcrimi.
Marunnella mja,
ghè ru Vènniri Ssanti
a ti purteri ‘u ruluri chjiù ranni,
‘u ruluri chi ‘na mamma
‘ntra vita meji addi pruveri
a perdiri ‘nu figghj,
e a si steri a r’alluttera.
Suli ‘i mammi
c’hani persi ‘i figghji capìscini
Marunnella mija
‘u chjanti e ru curduogghij
ca tieni.
Suli ‘i ghirreti
a ri pieri ‘i ra crucia
e ra prucissiona
‘i ri Vattienti ha suneri,
mentre ‘i ggenti
t’accumpagna a ciànciri
Jesu Cristi crucifissi.
‘U cori tuva ghè affritti,
Marunnella mija
cu ri setti speti.
Marunnella mija
ciancia e grira,
ca Jesu Cristi
‘ntra cuntrura ghè muorti.
Resta ru chjianti
‘i na mamma
‘u juorni ‘i ru Vènniri Ssanti.
Mattia Pio Gammetta
(M.P.G.)