Corigliano Rossano, le ombre dell’inchiesta “Flumen luto”