In occasione dell’inizio della stagione estiva, pubblico questa mia filastrocca in dialetto coriglianese con l’augurio di una serena Estate 2013 a tutti i miei concittadini. Isabella Freccia
“Sua maistè u Cucummiri”
‘Ntra l‘uorticijèlli tù sù nnèti
e ijuòrni ijuòrni nà pallùzza
virda e rrànna su ddivintèti.
Quanni matùri, tù puorti a stèta
e ssupi i tavùli irà ggenti
ccù ggioia vieni mangèti
e ppì ttutti sempri u rè irà tavùla su stèti!
Maistè, tutta l’ètra frutta vicìna attìja
assimìja brùtta cùmi ù vìni irù spunti
quanni pùzza ddà vùtta.
Rùssi cumi l’amùri
si sugna furtunèta ghij ti truovi
e quanni ti màngi irù sapùri tuvi nì guòri!
Su ttrìcini cùmi nà giuvinèlla i marìti
e quanni ti màngi mi rifrìschi a vita!
Quanni ghij nà quatrarella ghera
u sé, maistè, i tij cchi ppinzèva?
Ca tù ti facivi russi pirchì ti vrigugnèvi
quanni irà campagna tù arrivèvi!
Cucummarielli mij Rè, irì cumpagnij
su stèti sempri a giòija i l infanzia mija.
E quanti sirèti allègri ‘ntrà càmpagna
hei passèti ccù ttij!
Isabella Freccia
